■ 基本価格表

- 英語/日本語
英文和訳(技術系文書) :@18~24円/1word(英語)
英文和訳(マーケティング/経理/法律系/その他) :@20~26円/1word(英語)

和文英訳(技術系文書) :@12~15円/1文字(日本語)
和文英訳(マーケティング/経理/法律系/その他) :@13~16円/1文字(日本語)

- 英語/アジア言語
英文簡体中国語翻訳 :@10~15円/1word(英語)
英文繁体中国語翻訳 :@11~16円/1word(英語)
英文韓国語翻訳 :@13~18円/1word(英語)

- 英語/欧州言語
英文欧州言語翻訳[仏伊独西蘭葡] :@13~18円/1word(英語)
その他の欧州言語 : ※ 別途お見積り

- 機械翻訳ポストエディット単価
英文和訳 :@12~20円/1word(英語)
英文簡体中国語翻訳 :@8~12円/1word(英語)
英文繁体中国語翻訳 :@8~13円/1word(英語)
英文韓国語翻訳 :@10~14円/1word(英語)

※ 料金には TEP (Translation、Edit、Proofreading) が含まれます
※ 上記価格は内容、納期、分量、継続性、発注契約などによって変動します。
※ お見積には上記金額に 5~15% の進行管理費がかかりま

- 品質管理 (英文和訳)
プルーフチェック :@3~5円/1word(英語)
メカニカルチェック :@3~5円/1word(英語)
プルーフチェック + メカニカルチェック :@4~6円/1word(英語)
翻訳レビュー :@7~9円/1word(英語)
リライト / ライティング :@3500~12000円/400文字(日本語)

- 品質管理 (和文英訳)
翻訳チェック+NC(翻訳支給) :@6~10円/1文字(日本語)
ネイティブチェック(翻訳支給) :@4~7円/1文字(日本語)
ネイティブチェック(翻訳未支給) :@3~6円/1文字(日本語)

- Hourly Cost
翻訳/コーディネーション :@5000~5500円/1時間
オペレーション/チェック :@3000~4000円/1時間
マネージメント/エンジニアリング :@6000~8000円/1時間

※ プロジェクト途中での仕様変更や作業追加以外は、原則として見積り金額がご請求金額となります。
※ ドル建てでのご請求も問題ございません。(ドル建て口座あり)