株式会社カルテモ

社名	株式会社カルテモ
資本金	1,000万円
役員	代表取締役内藤邦雄（ないとうくにお）
役員	取締役片岡温央（かたおかあつひさ）
従業員	12名（正社員）
登録翻訳者	約200名（含フルタイム契約 12名）
決算	12月31日（年一回）
売上高	約220,000千円 / USD 2,200,000.00（2019年度実績）
金融機関	千葉銀行新八千代支店
金融機関	朝日信用金庫東葛西支店
事業所	〒134-0084 東京都江戸川区東葛西6-6-12 木下ビル 3F
事業所	Tel:03-5675-0160 Fax:03-5675-0161
沿革	2002年 6月個人創業（屋号：カルテモプランニング）
	2003年 1月有限会社カルテモプランニング設立
	2004年品質評価サービス開始
	2005年 2月東京・葛西に事務所開設
	2006年 2月株式会社カルテモに改組社名変更資本金1,000万円に増資
	2006年 4月自社運営サイト「芭蕉会議（www.basho.jp）」オープン
	2009年 7月事務所拡張
	2011年ローカリゼーション業務の本格化
	2014年機械翻訳＆ポストエディット業務が増加
	2016年機械翻訳＆ポストエディット業務にて年間500万ワード以上を対応
	2017年翻訳品質定義を翻訳品質基準として制定。翻訳品質の論理的定義をより明確化
	2018年トライアルによる評価をへた翻訳者登録数が200名を超える
	2019年翻訳品質基準をより詳細に改訂。あわせて翻訳プロセスガイドライン、リーダビリティガイドラインを制定
	2020年翻訳品質基準および各種ガイドライン改訂。翻訳者評価とフィードバックの標準化を推進

会社概要