{"id":3133,"date":"2023-11-08T17:39:50","date_gmt":"2023-11-08T08:39:50","guid":{"rendered":"https:\/\/markle-design.art\/?page_id=3133"},"modified":"2024-01-11T15:40:33","modified_gmt":"2024-01-11T06:40:33","slug":"top-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/","title":{"rendered":"Top"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"only_pc full-width belt-navy\">\n<p>Quality. Responsiveness. Innovation. That\u2019s the Cultemo Way.<\/p>\n<\/h2>\n\n<h2 class=\"only_mb full-width bg-navy center white s\">\nQuality. Responsiveness. Innovation. That\u2019s the Cultemo Way.\n<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"full-width center\" id=\"top\">\n<div class=\"content-width\">\n\n<div class=\"only_mb\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/type-1.png\" width=\"40%\" class=\"mb-inside\"><br>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/slogan-2.png\" width=\"80%\">\n<\/div>\n\n<div class=\"only_pc\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/type-1.png\" width=\"20%\" class=\"inside\"><br>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/slogan-2.png\" width=\"40%\">\n<\/div>\n\n<p class=\"navy m center\">Providing Culture and Emotionally Impactful Experiences to the World<\/p>\n<div class=\"orange\">\n<a href=\"\/en\/overview\">A Message from the CEO \/ Company Profile ><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"full-width center\">\n\n<span class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:3s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:3s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"slideInLeft\" data-duration=\"3\" data-delay=\"0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-1-1-scaled.jpg\">\n<\/span>\n<br>\n<\/div>\n\n<div class=\"content-width center\">\n\n<div class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:1s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:1s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-duration=\"1\" data-delay=\"0\">\n\n<div class=\"s-box\">\n<p>\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/type-2.png\" class=\"only_pc\" alt=\"Service\" width=\"15%\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/type-2.png\" class=\"only_mb\" alt=\"Service\" width=\"40%\">\n<!--<br>\n\n\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001<br>\n\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002-->\n<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-width\">\n\n<div class=\"float-gazou\">\n\n<span class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:3s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:3s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"slideInLeft\" data-duration=\"3\" data-delay=\"0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/localization-1.jpg\">\n<\/span>\n<\/div>\n\n<div class=\"float-text\">\n\n<div class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:1s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:1s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-duration=\"1\" data-delay=\"0\">\n<h3 class=\"u-l m\">Localization <span class=\"only_mb\"><br><\/span><\/h3>\n<h4>Enhancing productivity through teamwork<\/h4>\n<p>Here at Cultemo, we have actively embraced new ideas in translation and technology, enabling us to offer affordable yet high-performing localization solutions.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"rm-button\">\n<a href=\"\/en\/translation#localization\">READ MORE<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"cb\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-width\">\n\n<div class=\"float-gazou\">\n\n<div class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:1s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:1s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-duration=\"1\" data-delay=\"0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/ai-1.jpg\">\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"float-text\">\n\n<div class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:1s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:1s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-duration=\"1\" data-delay=\"0\">\n<h3 class=\"u-l m\">Machine Translation <span class=\"only_mb\"><br><\/span>& Post-Editing<\/h3>\n<h4>Leave AI translation risk management to us<\/h4>\n<p>Cultemo has been engaged in the professional use of machine translation since as early as 2006. Our unique expertise and track record, unrivaled within Japan\u2019s localization sector, have attracted significant attention from both clients and industry peers in the current AI era.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"rm-button\">\n<a href=\"\/en\/translation#edit\">READ MORE<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"cb\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"content-width\">\n\n<div class=\"float-gazou\">\n\n<span class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:3s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:3s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"slideInLeft\" data-duration=\"3\" data-delay=\"0\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/business-1.jpg\">\n<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"float-text\">\n\n<div class=\"su-animate\" style=\"opacity:0;-webkit-animation-duration:1s;-webkit-animation-delay:0s;animation-duration:1s;animation-delay:0s;\" data-animation=\"fadeInLeft\" data-duration=\"1\" data-delay=\"0\">\n<h3 class=\"u-l m\">Business Translation<\/h3>\n<h4>You can rely on us as translation professionals to come up with the best solution to meet your needs<\/h4>\n<p>Drawing from our rich experience across the vast range of different translation project types that arise within the business world, we will meticulously analyze your requirements and propose optimal solutions with the right blend of quality, timescales, cost, and peripheral services.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"rm-button\">\n<a href=\"\/en\/translation#business\">READ MORE<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"cb\"><\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:70px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"full-width\">\n<img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-2-1-scaled.jpg\">\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:7%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:42%\">\n<div class=\"mb-width\">\n\n<h3 class=\"navy\"><img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/type-3.png\" alt=\"Languages\/Prices\/Tools\" width=\"80%\"><\/h3>\n<h4>We provide a flexible service<\/h4>\n<p>\nSince our founding in 2003, Cultemo has cultivated a strong level of expertise and outstanding track record that has made us a trusted partner for clients across a wide variety of industries.\n<\/p>\n\n<div class=\"rm-button\">\n<a href=\"\/en\/price-tools\">READ MORE<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:2%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:42%\">\n<div class=\"mb-width\">\n\n<h3 class=\"navy\"><img decoding=\"async\" src=\"\/en\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/type-4.png\" alt=\"Inbound Tourism Marketing\" width=\"80%\">\t\n<\/h3>\n<h4>We help international visitors experience Japan<\/h4>\n<p>\nCultemo has launched a region-specific inbound tourism marketing service with the aim of helping overseas visitors to experience Japan\u2019s wonderful culture, in a way that transcends any differences in language, culture, and religion.\n<\/p>\n\n<div class=\"rm-button\">\n<a href=\"https:\/\/dineout-kasai.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">READ MORE<\/a>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:7%\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quality. Responsiveness. Innovation. That\u2019s the Cultemo Way. Quality. Responsiveness. Innovation. That\u2019s the C [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","vkexunit_cta_each_option":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Cultemo \u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3000\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u54c1\u8cea\u30fb\u5bfe\u5fdc\u30fb\u63d0\u6848\u3001\u305d\u308c\u304c\u30ab\u30eb\u30c6\u30e2\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cultemo \u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3000\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u54c1\u8cea\u30fb\u5bfe\u5fdc\u30fb\u63d0\u6848\u3001\u305d\u308c\u304c\u30ab\u30eb\u30c6\u30e2\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cultemo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-11T06:40:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\",\"name\":\"Cultemo \u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3000\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-08T08:39:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-11T06:40:33+00:00\",\"description\":\"\u54c1\u8cea\u30fb\u5bfe\u5fdc\u30fb\u63d0\u6848\u3001\u305d\u308c\u304c\u30ab\u30eb\u30c6\u30e2\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Top\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/\",\"name\":\"Cultemo\",\"description\":\"Culture &amp; Emotion\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cultemo \u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3000\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33","description":"\u54c1\u8cea\u30fb\u5bfe\u5fdc\u30fb\u63d0\u6848\u3001\u305d\u308c\u304c\u30ab\u30eb\u30c6\u30e2\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Cultemo \u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3000\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33","og_description":"\u54c1\u8cea\u30fb\u5bfe\u5fdc\u30fb\u63d0\u6848\u3001\u305d\u308c\u304c\u30ab\u30eb\u30c6\u30e2\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002","og_url":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/","og_site_name":"Cultemo","article_modified_time":"2024-01-11T06:40:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"9\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/","url":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/","name":"Cultemo \u3000\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u7ffb\u8a33\u3000\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3000\u6a5f\u68b0\u7ffb\u8a33","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-08T08:39:50+00:00","dateModified":"2024-01-11T06:40:33+00:00","description":"\u54c1\u8cea\u30fb\u5bfe\u5fdc\u30fb\u63d0\u6848\u3001\u305d\u308c\u304c\u30ab\u30eb\u30c6\u30e2\u30af\u30aa\u30ea\u30c6\u30a3\u3002\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u7684\u78ba\u306b\u3068\u3089\u3048\u3001\u3054\u8981\u671b\u306b\u6cbf\u3063\u305f\u6210\u679c\u7269\u3092\u3054\u7d0d\u54c1\u3057\u307e\u3059\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cultemo.com\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Top"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/","name":"Cultemo","description":"Culture &amp; Emotion","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3133"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3902,"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3133\/revisions\/3902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cultemo.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}