ライティング / デザイン

カルテモでは、翻訳だけでなく、文章作成（ライティング）やデザイン制作も提供しています。日本語・英語のコピーライティング、パンフレットやWebバナー、カタログ、マーケティング資料のデザインから印刷までワンストップで対応可能です。翻訳のご依頼と併せてご相談いただくケースも増えています。

企業PR、採用広報、マーケティング資料においては、読み手に伝わる文章表現とビジュアルデザインをセットで提供することで、海外展開や多言語発信の効果を最大化。翻訳会社としての知見を活かし、多言語対応デザインやDTPとの連携も可能です。カルテモは、文章力とデザイン力を融合した統合サービスで、クライアントのコミュニケーション力を強化します。